COMMENT GÉRER VOS DÉCHETS ?

• Ordures ménagères – sacs officiels ou munis de la vignette communale

  Déchets payants : Non
  > In der Gemeinde Jaun, sowie im ganzen Jauntal, existiert eine Sackgebühr für den Haushaltkehricht (Hausmüll). Es müssen die speziellen gelben Säcke gekauft werden.

  Conteneur (ordure ménagère)

• Papier et carton

  Déchets payants : Non
  > Das Papier muss gebündelt oder in Kartonschachteln
  abgegeben werden. Altpapier gehört nicht in Plastiktaschen.

  Eco-point

• Verre

  Déchets payants : Non
  > In die Altglascontainer dürfen nur Einwegflaschen (ohne
  Verschlüsse) und Glasverpackungen (z.B. Gurkengläser,
  Marmeladengläser - jedoch ohne Deckel) eingeworfen
  werden.

  Eco-point

• PET

  Déchets payants : Non
  > Es dürfen nur PET-Flaschen in die Container eingeworfen
  werden, die das Zeichen PET aufgedruckt haben. Essig-, Öl- oder Shampoo-Flaschen dürfen jedoch nicht eingeworfen werden. Diese gehören in die gelben Säcke (Hausmüll).

• Boîtes de conserve (fer-blanc / tôle d’acier)

  Déchets payants : Non
  > Jegliche Art von Konserven und Aluminium kann in die dafür
  vorgesehenen Container beim Kehrichtunterstand im Postplatzgebäude in Jaun und beim Schopf an der Klein-Mungstrasse in Im Fang eingeworfen werden.

• Aérosols

  Déchets payants : Non
  > Die Spraydosen können zusammen mit den Konserven (Weissblech) entsorgt werden (siehe Rubrik Weiss- bezw. Stahlblech).

• Flacons en plastique avec bouchon

  Déchets payants : Non
  > Spülmittelflaschen, Shampoo usw. dürfen nicht als PET entsorgt werden, sondern gehören in den Hausmüll (gelbe Säcke).

• Huiles végétales

  Déchets payants : Non
  > Das Speiseöl darf nicht mit dem Motorenöl vermischt werden.
  Das Altöl kann gegen eine kleine Gebühr bei der Garage
  Jaunpass an der Hauptstrasse 381 in Jaun während den
  Öffnungszeiten abgegeben werden.

• Capsules Nespresso (aluminium)

  Déchets payants : Non
  > Für die Entsorgung der Nespresso-Kapseln steht im Kehrichtunterstand im Postplatzgebäude ein spezieller Container zur Verfügung.

• Déchets spéciaux des ménages

  Déchets payants : Non
  > Diese Sonderabfälle sollten der Verkaufsstelle zurückgebracht
  werden. Gegen Gebühr werden diese auch anlässlich unserer
  Sperrgut- und Alteisensammlungen entgegengenommen.

• Textiles et chaussures

  Déchets payants : Non
  > Was noch brauchbar ist, kann in die speziellen Altkleider-Container eingeworfen werden (bitte die sauberen Kleider und Schuhe in Säcke verpackt einwerfen).

• Autres déchets plastiques

  Déchets payants : Non
  > Plastik gehört in den offiziellen gelben Kehrichtsack. Grossflächiger Plastik kann jedoch anlässlich der Sperrgutsammung entsorgt werden.

• Piles et accumulateurs

  Déchets payants : Non
  > Die Verkaufsstellen sind verpflichtet, diese Sonderabfälle
  zurückzunehmen. Die Batterien dürfen nicht über den
  Hausmüll (gelbe Säcke) entsorgt werden.

• Déchets de jardin

  Déchets payants : Non
  > In den Grünabfall-Deponien Schäresfang (Jaun) und Küblenau
  (Im Fang) werden nur Gartenabfälle, Sträucher, Äste, Rasen sowie Asche aus Holzöfen angenommen.

• Déchets compostables ménagers

  Déchets payants : Non
  > Die Grün- und kompostierbaren Abfälle aus Haushalten sollten nach Möglichkeit auf privater Basis kompostiert werden. Ansonsten können diese Abfälle zusammen mit den Grünabfällen entsorgt werden.

• Gazon

  Déchets payants : Non
  > Der Rasen kann zusammen mit den Gartenabfällen entsorgt werden (siehe Rubrik "Gartenabfälle").

• Cendres de bois

  Déchets payants : Non
  > Die Asche aus Holzöfen kann zusammen mit den Gartenabfällen entsorgt werden (siehe Rubrik "Gartenabfälle").

• Déchets encombrants combustibles

  Déchets payants : Non
  > Anlässlich der Sperrgut- und Alteisensammlungen wird folgendes Sperrgut angenommen, wobei die Liste nicht abschliessend ist: Polstergruppen, Matratzen, Teppiche, Skis, Fensterscheiben, Spiegel, kleinere Mengen an Eternit, usw.

• Ferraille (objets métalliques)

  Déchets payants : Non
  > Anlässlich der Sperrgut- und Alteisensammlungen können jegliche Art von Eisen, Aluminium usw. abgegeben werden.
  Jeder Gegenstand darf nicht länger als 3.5 m sein!

• Bois

  Déchets payants : Non
  > Anlässlich der Sperrgut- und Alteisensammlungen können auch jegliche Art von Altholz (ohne Fremdkörper) abgegeben werden. Zur Beachtung: Wer grössere Mengen Altholz zum Entsorgen hat, möge eine Mulde bestellen.

• Appareils électriques et électroniques

  Déchets payants : Non
  > Die Verkaufsstellen sind verpflichtet, elektrische Apparate auch ohne Neukauf entgegenzunehmen. Gegen eine Transportkostenanteil-Gebühr werden diese auch anlässlich unserer Sperrgut- und Alteisensammlungen angenommen.

• Vaisselle (porcelaine)

  Déchets payants : Non
  > Altes Geschirr (Porzellan) muss anlässlich der Sperrgutsammlungen entsorgt werden.

• Tubes lumineux (néon) / LED

  Déchets payants : Non
  > Diese Sonderabfälle müssen der Verkaufsstelle
  zurückgebracht werden.

• Peintures

  Déchets payants : Non
  > Diese Sonderabfälle sollten der Verkaufsstelle zurückgebracht
  werden. Gegen Gebühr werden diese auch anlässlich unserer
  Sperrgut- und Alteisensammlungen entgegengenommen.

• Véhicules

  Déchets payants : Non
  > Motorfahrzeuge sollten über die Verkaufsstelle entsorgt
  werden. Auf Anfrage können diese auch anlässlich unserer
  Sperrgut- und Alteisensammlungen gebracht werden.

• Pneus

  Déchets payants : Non
  > Reifen können den Verkaufsstellen abgegeben werden. Gegen
  eine Gebühr werden die Reifen auch anlässlich unserer
  Sperrgut- und Alteisensammlungen entgegengenommen.

• Huiles minérales

  Déchets payants : Non
  > Das Motorenöl darf nicht mit dem Speiseöl vermischt werden.
  Das Altöl kann gegen eine kleine Gebühr bei der Garage
  Jaunpass an der Hauptstrasse 381 in Jaun während den
  Öffnungszeiten abgegeben werden.

• Batteries d’autos

  Déchets payants : Non
  > Diese Sonderabfälle sollten der Verkaufsstelle zurückgebracht
  werden. Gegen Gebühr werden die Fahrzeug-Batterien auch
  anlässlich unserer Sperrgut- und Alteisensammlungen entgegengenommen.

• Médicaments

  Déchets payants : Non
  > Jegliche Art von Arzneimitteln müssen den Verkaufsstellen
  (Apotheken / Drogerien) zur Entsorgung abgegeben werden. Alte Arzneimittel dürfen nicht über die Abwasserkanalisation entsorgt werden.

• Dépouilles d'animaux

  Déchets payants : Non
  > Tierabfälle und Kadaver müssen bei der ARA (SANIMA) in Broc (Tel: 026 921 17 64) abgegeben werden. Es werden nur Tierkadaver bis maximal 250 kg angenommen. Öffnungszeiten: MO bis und mit SA von 09.00 - 11.00 Uhr.

Informations supplémentaires