WIE IHRE ABFÄLLE BEWIRTSCHAFTEN?

• Sammelstelle

  La déchetterie est ouverte aux horaires suivants:
  Lundi 17h à 19h
  Mercredi 10h à 12h
  Vendredi 17h à 19h
  Samedi 9h30 à 11h30
  Sur cette page ne figurent que les particularités d'élimination de certains déchets.

  Sammlung

• Grün- und kompostierbare Abfälle aus Haushalten

  Déchetterie verte
  La déchetterie est ouverte aux horaires suivants:
  Heures d'été: mardi de 17h à 19h, jeudi de 17h à 19h et samedi de 11h à 17h
  Heures d'hiver: mardi de 16h à 17h et samedi de 11h à 17h
  

  Grüngut

  Sammlung

• Hauskehricht – offizieller Kehrichtsack oder mit angeklebter Vignette der Gemeinde

  Ramassage hebdomadaire: voir au verso

  Sammelstelle

  Container (Kehricht)

  Sammlung

• Sperrgut

  Un ramassage a lieu trois fois par année aux dates mentionnées au verso et sur le calendrier.

  Sammlung

• PET-Flaschen

  A retourner dans les commerces.
  Pris en charge à la déchetterie.

  Sammelstelle

  Zurück an Einkaufstelle

• Sonstige Plastikabfälle

  Les plastiques divers doivent être mis dans les sacs à ordure officiels. Seuls sont repris les flacons de plus de 3 litres.
  Il est à signaler que les garden center reprennent les pots en plastic.

  Zurück an Einkaufstelle

• Getränkekarton

  A jeter dans les ordures ménagères.

• Haushaltsondermüll

  kostenpflichtige Abfälle : ja
  Les déchets toxiques, solvants, médicaments et peintures doivent être retournés dans les pharmacies, drogueries ou auprès des fournisseurs.

  Zurück an Einkaufstelle

• Tierkadaver

  kostenpflichtige Abfälle : ja
  A amener en Fulet (Broc)
  STEP: mercredi 13h30-16h ou sur rendez-vous
  026/921 27 16 / stepbroc@bluewin.ch
  SANIMA (animaux jusqu'à 250kg): lundi au samedi 9h-11h
  026/921 17 64 / www.sanima.ch

• Reifen

  kostenpflichtige Abfälle : ja
  Les pneus doivent être retournés au fournisseur.

  Zurück an Einkaufstelle

• Autobatterien

  kostenpflichtige Abfälle : ja
  Les batteries doivent être retournées aux fournisseurs.

  Zurück an Einkaufstelle

• Inertstoffe

  kostenpflichtige Abfälle : ja
  Les déchets de construction doivent être amenés au centre de tri Sogetri, à Rosé.

  Zurück an Einkaufstelle

• Kapseln aus Aluminium

  Capsules entières en alu uniquement.

  Sammelstelle

• Öl (pflanzlich und mineralisch)

  Huiles et graisses mécaniques et alimentaires

  Sammelstelle

• Elektrogeräte

  A retourner dans les commerces. En effet, à l'achat de certains articles, une taxe anticipée de recyclage (TAR) est comprise dans le prix et couvre les frais de leur recyclage.
  Pris aussi en charge à la déchetterie.

  Sammelstelle

  Zurück an Einkaufstelle