WIE IHRE ABFÄLLE BEWIRTSCHAFTEN?

• Kehricht Franches-Montagnes

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > MOLOKS : Sacs à ordures taxés des Franches-Montagnes (FM) - doivent être fermés.

  Ecopoint

• Spraydosen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Avec les ordures ménagères dans un sac taxé des FM.
  voir aluminium selon label.

  Ecopoint

• Aluminium und Weissblech

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT. Canettes, tubes, boîtes, etc...
  A déposer dans la benne prévue à cet effet.
  Nous constatons trop d'abus, si cela perdure, nous devrons la supprimer. Merci à vous de respecter les consignes.
  

• Elektrogeräte

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Aux points de vente en priorité ou aux ENCOMBRANTS lors de la collecte organisée 7 fois l'an selon les dates et heures des encombrants combustibles.
  
  Les personnes âgées peuvent s'adresser au bureau communal pour organiser le transport.

• Batterien und Akkus

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Par les points de vente.

  Ecopoint

• Getränkekarton

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Avec les ordures ménagères dans un sac taxé des FM.

• Holz

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ENCOMBRANTS : A déposer le jour des encombrants.
  Moloks : Le bois pouvant être contenu dans un sac taxé des FM peut être déposé dans les moloks, le bois ne doit toutefois pas dépasser du sac.

• Kapseln aus Aluminium

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT. à déposer dans le container prévu à cet effet.

• Karton

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT.
  Benne pour CARTON propre uniquement.
  Les cartons sont à déposer applatis dans la benne. Pas de plastique, sagex ou autre matière.

  Ecopoint

• Druckpatronen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ENCOMBRANTS : lors de la collecte des encombrants
  cartouches imprimantes - Toner ou sacs taxés.

• CD

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT.

  Ecopoint

• Asche von Holzöfen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT : benne à cet effet - matériaux inertes.
  ATTENTION danger d'incendie ! Les cendres doivent être déposées après plusieurs jours, celles-ci peuvent contenir des braises incandescentes.
  

  Ecopoint

• Grün- und kompostierbare Abfälle aus Haushalten

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > COMPOSTIERE direct. La Goule - gazon, branches, feuilles, déch. de jardin uniquement. Apport agricole interdit. Mise à disposition comme engrais gratuit. ECOPOINT compost pour petite quantité de déchets compost. ménagers.
  Le gazon n'est pas admis.

  Ecopoint

• Sperrgut

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ENCOMBRANTS - uniquement jours de collecte 14-18h pour les encombrants ménagers organisés à l'Ecopoint.
  Attention : voir dates calendrier.

• Inertstoffe

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Déchets inertes : UNIQUEMENT vitres, pots, pierres, cendres
  ECOPOINT : benne pour petites quantités. DECHARGE Celtor SA Tavannes 032/481 42 62 ou transporteur pour grandes quantités.

  Ecopoint

• Haushaltsondermüll

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > LANDI ArcJura SA à Saignelégier
  Tél. 032/936 51 15
  ouverture restreinte au 1er lundi du mois de 16 h à 18h / voir aussi sur www.jura.ch/env.

• Tierkadaver

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Ne pas enterrer les dépouilles. Déchets carnés, Montfaucon, 032/955 10 25.
  Heures d'ouvert. : lu-ve de 13h30 à 15h et sa de 8h30 à 9h30.
  Transports des cadavres discrètement et à l'abri des regards.

• Metall

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ENCOMBRANTS :
  Collecte aux mêmes dates et heures que les déchets encombrants combustibles à l'Ecopoint (7x par an).

• Öl (pflanzlich und mineralisch)

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT.
  Benne à disposition.

  Ecopoint

• Medikamente

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Retour aux pharmacies.

• Leuchtstoffröhren (Neonröhren) / LED

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ENCOMBRANTS : lors de la collecte des encombrants à l'Ecopoint ou par les points de vente.

• Papier

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT.
  A déposer dans la benne prévue pour journaux, magazines, illustrés, papier de bureau. Paquets ficelés ou non.

• PET-Flaschen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Par les points de vente.
  Containers derrière la COOP.

• Plastikflaschen mit Verschluss

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Avec les ordures ménagères dans un sac taxé des FM.

• Landwirtschaftsplastik

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ENCOMBRANTS .
  A déposer aux dates des encombrants lors de la collecte à l'Ecopoint

• Reifen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Par les points de vente.

• Speisereste

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Avec les ordures ménagères dans un sac taxé des FM.

• Styropor

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > Avec les ordures ménagères dans un sac taxé des FM. - grandes quantités lors du ramassage des encombrants.

• Textilien und Schuhe

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT - Rue de la Côte - Rue des Alisiers
  Dans les conteneurs à textiles à disposition.

  Ecopoint

• Glas

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  > ECOPOINT.
  Bennes avec système de concassage.
  Trier les verres par couleur.
  

  Ecopoint