WIE IHRE ABFÄLLE BEWIRTSCHAFTEN?

• Kehricht

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Les ordures ménagères sont éliminées dans des sacs officiels; elles sont déposées dans les conteneurs ou molocks présents dans les villages d'Enney, Estavannens et Villars-Sous-Mont.

• Aluminium und Weissblech

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne à disposition. Par exemple : boîtes de conserve, feuilles d'aluminium, cannettes de boisson, emballages marqués du logo "alu".
  Les boîtes et autres récipiens doivent être rincés.

• Papier und Karton

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne prévue à cet effet. Les cartons doivent être pliés. ATTENTION : pas de berlingot ni de plastique. Les cartons doivent obligatoirement être pliés.

• Glas

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne prévue à cet effet. ATTENTION : les bouchons et capsules seront retirés.

• PET-Flaschen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans le conteneur prévu. ATTENTION : seules les bouteilles à boisson qui ont le sigle PET sont admises. Les emballages marqués PE ou PE-HD, bouteilles d'huile, de vinaigre, doivent être éliminés avec les ordures ménagères.

• Grün- und kompostierbare Abfälle aus Haushalten

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne. Les déchets organiques du ménage tels que épluchures, marc de café ou de thé, coquilles d'oeufs, etc. sont à mettre dans la benne. Pas de sachet ni de plastique

• Öl (pflanzlich und mineralisch)

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans le récupérateur prévu. ATTENTION : les huiles minérales (moteur) ne doivent pas être mélangées aux huiles végétales (cuisine).
  Aucun liquide étranger (carburant, solvant) n'est accepté.

• Textilien und Schuhe

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne de la Croix-Rouge. Tous les vêtements, tissus et chaussures en bon état seront déposés dans des sacs en plastique fermés.

• Metall

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne prévue. Tout élément métallique est accepté. Les éventuels éléments en plastique doivent être envelés et déposés dans les déchets encombrants ou dans les sacs-poubelle officiels.

• Sperrgut

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne. ATTENTION : seuls les objets qui n'entrent pas dans un sac poubelle officiel de 110 litres sont admis. Le bois et le métal doivent être séparés et placés dans la benne correspondante.

• Kapseln aus Aluminium

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans le conteneur prévu. Les capsules de café et de thé alu sont admises.

• Elektrogeräte

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Si possible retourné au point de vente. Sinon, à la déchetterie, moyennant une taxe pour le transport. S'adresser au responsable.

• Batterien und Akkus

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  A déposer aux magasins et autres grandes surfaces assurant la récupération. Un bac est néanmoins à disposition à la déchetterie.

• Leuchtstoffröhren (Neonröhren) / LED

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  A déposer aux magasins et autres grandes surfaces assurant la récupération.
  Toutefois, un bac est à disposition à la déchetterie.

• Inertstoffe

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne prévue à cet effet, pour des quantités jusqu'à 1 m3.
  Les déchets de chantier sont interdits (privés et entreprises).

• Medikamente

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  A rapporter à la pharmacie.
  

• Getränkekarton

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans les sacs à poubelles officiels. Ils ne peuvent pas être recyclés avec le carton.

• Plastikflaschen mit Verschluss

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans les sacs à poubelles officiels. Ces flacons peuvent aussi être ramenés aux magasins et autres grandes surfaces qui assurent la récupération.

• Tierkadaver

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Au centre de collecte SANIMA à la STEP de Broc pour des animaux jusqu'à 250 kg. tél. 026 921 17 64
  portable : 079 209 09 35

• Holz

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  A l'endroit de collecte prévu : le bois sera séparé de toutes pièces métalliques (Clous, charnières, crochets, etc. ). Le bois verni ou traité doit être déposé dans la benne des déchets encombrants.

• Asche von Holzöfen

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans le tonneau prévu à cet effet.

• Styropor

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans le conteneur prévu à cet effet. ATTENTION : uniquement le sagex propre et pas de chips en mousse

• Gartenabfälle (organisch)

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans la benne prévue. Y compris le gazon, plantes, feuilles, etc.
  Pour les branches et tailles de haie, se référer à la rubrique "Bois"

• Speisereste

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans les sacs poubelle officiels. Pour les grandes quantités de déchets carnés, s'adresser à SANIMA à Broc.

• Katzensand

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Dans les sacs à poubelle officiels

• Landwirtschaftsplastik

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  A la déchetterie, dans de Petits contenairs à disposition sont récoltés : *Ballots de feuilles plastiques, bâches de jardin, filets, ficelles, big bags vides.

• Baustellenabfälle

  kostenpflichtige Abfälle : nein
  Ils sont interdits à la déchetterie. Ils doivent être amenés au centre de tri SOGETRI à Rosé, du lundi au vendredi de 07.00 h à 12.00 h. et de 13.00 h. à 17.00 h. tél. 0800 812 813