Abfallarten

• Hauskehricht – offizieller Kehrichtsack oder mit angeklebter Vignette der Gemeinde
  • Abfall-Sammelstelle
  Déchets incinérables de moins de 60 cm.
  Nbe vignette(s);17l=1/2, 35l=1, 60l=2, 110l=3
  Déchets autorisés:voir annexe.
  Abfall-Sammelstelle
• Sperrgut
  • Abfall-Sammelstelle
  Sont considérés comme déchets encombrants, les objets qui ne peuvent pas être collectés de manière sélective et ne peuvent pas être contenus dans un sac de110l taxé( plus de 100cm).
  Voir page annexe. Abfall-Sammelstelle
• Lose und unverschnürtes
  NON ADMIS: mouchoir, essuie-tout,papier cadeau,plastifié,nappes,autre papier spéciaux (à mettre dans sac taxé).
• Karton
  Cartons pliés au préalable, vide et sans partie plastique ou métallique tel que classeur à anneaux.Pas de cartons souillés (ex:Pizza)
• Holz
  • Abfall-Sammelstelle
  Bois exempts de vitrage et de ferraille.Les meubles doivent être démontés avant d'accéder à la déchetterie.NON ADMIS" bois de démolition
  Payant; palette dès 2 pces: 2 frs
  NON ADMIS* Bois traité, stratifié Abfall-Sammelstelle
• Inertstoffe
  • Abfall-Sammelstelle
  Vaiselle,porcelaine,déchet de travaux de bricolage (max 50 l.),gravats,verres divers (sauf bouteilles),miroirs, vitre(sans cadre),céramiques.
  NON ADMIS:Déchets de chantier.
  Abfall-Sammelstelle
• Glas
  • Abfall-Sammelstelle
  Trier par couleur : en cas de doute, choisir le vert.
  Bouteilles sans bouchon, bocaux confiture sans couvercles ni fermetures
  NON ADMIS: verre a boire, vitre, miroir, céramique, ampoules
  
  
  Abfall-Sammelstelle
• Flachglas
  Dans la benne de déchets inertes
  Vitre, miroir (sans cadre)
• Fenster (Glas und Rahmen)
  Séparer le verre et le cadre. Le verre va dans les déchets inertes et le cadre est déposé selon le type de matériel.
  Ne pas mettre dans la benne déchets encombrants.
• Aluminium und Weissblech
  • Abfall-Sammelstelle
  Barquettes, boîtes conserve,emballage avec logo "Alu".
  NON ADMIS:emballages aluminium mélangé avec du plastique ou du papier (beurre,lait,cigarettes,sachets de potage,chips,cornets à café,etc.) Abfall-Sammelstelle
• Spraydosen
  avec logo "Alu" et vidé
  NON ADMIS: Bombe de peinture
• Metall
  • Abfall-Sammelstelle
  A déposer dans la benne prévue à la déchetterie. Il faut retirer les parties en bois et en plastique avant de déposer l'objet dans la benne Abfall-Sammelstelle
• Textilien und Schuhe
  Container TEXAID.
  Mettre les textiles dans un sac en plastique ficelé étanche.
  NON ADMIS:Chaussures et habits inutilisables , à mettre dans sac à ordures ménagères
• Öl (pflanzlich und mineralisch)
  Dans le container à huiles.
  Les huiles minérales(moteur) et végétales(cuisine) ne doivent pas être mélangées.Sans déchets (os, reste de repas, etc..)
  NON ADMIS: solvants et peinture
• Kapseln aus Aluminium
  Container Nespresso.
  Capsule Standard et Pro.
  Pas de capsules en plastique!
  
• Styropor
  S'annoncer au surveillant de la déchetterie.
  Petits déchets de sagex: dans sac poubelle, sans vignettes.
  Grands déchets: Demander au surveillant
• Katzensand
  Avec les ordures ménagères dans un sac taxé,
  Ne pas déposer dans la benne de déchet inerte.
• Plastikflaschen mit Verschluss
  Plastique creux: dans poubelle pour plastique creux (gratuit) ou avec les ordures ménagères dans un sac taxé.
  Pas de film ou barquettes alimentaire
• Sonstige Plastikabfälle
  Emballage plastique,film alimentaire, falcon mond de 1l, etc...
  dans sac taxé.
• Windeln
  Dans les container des ordures ménagère.Gratuitement si dans emballage transparent.
• Druckpatronen
  A remettre aux points de vente
• Rasen
  NON ADMIS: Idéalement: favoriser le compostage et le mulching.
  Interdiction de disperser le gazon dans la nature.
• Elektrogeräte
  NON ADMIS: A remettre dans les commerces spécialisés (obligation de reprise par les commerçants)
• Leuchtstoffröhren (Neonröhren) / LED
  NON ADMIS: A remettre dans les commerces spécialisés
  (ampoules incandescentes à mettre avec les déchets ménagers.)
• Medikamente
  NON ADMIS: A remettre dans une pharmacie
• Farben
  NON ADMIS: A remettre dans les commerces spécialisés
• Autobatterien
  NON ADMIS: A remettre dans les commerces spécialisés
• Haushaltsondermüll
  NON ADMIS. Peinture, solvants, désherbant, etc...
  A remettre dans les commerces spécialisés.
  
• PET-Flaschen
  NON ADMIS, à amener aux points de vente
• Batterien und Akkus
  NON ADMIS: A remettre dans les commerces spécialisés
• Gartenabfälle (organisch)
  Branches et taille de haies.
  A déposer dans la zone prévue pour les branches
• Baustellenabfälle
  NON ADMIS: A éliminer par le détenteur selon la filière légale.