Les types
de déchets

• Aluminium et boîtes de conserve
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  Leergut reinigen und Papier entfernen / keine Aluminiumverpackungen, die Plastik oder Papier enthalten (z.B. Milchbeutel etc.) Déchèterie
• Batteries d’autos
  Fachgeschäft
  Autobatterien der Verkaufsstelle zurückbringen
• Piles et accumulateurs
  Sammelstelle bei den Verkaufsstellen
  Batterien dürfen nicht mit dem Hauskehricht entsorgt werden.
• Appareils électriques et électroniques
  • Déchèterie
  Fachgeschäft oder Sammelstelle Sportplatz Déchèterie
• Verre
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  bitte Verschlüsse entfernen, keine Spiegel, kein Geschirr
  Oelglasflaschen und Konfitüren- bzw. Honiggläser sind zu reinigen Déchèterie
• Déchets compostables ménagers
  private Kompostieranlage oder Hauskehricht
  Gemüseabfälle, Speiseresten, Kaffeesatz, Eierkarton, Hobelspäne, Kleintiermist etc.
• Déchets spéciaux des ménages
  Fachgeschäft oder Giftsammelstelle
  KEVAG, Warpelstrasse 1, Düdingen
  Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 11.30 Uhr / 15.30 - 18.30 Uhr und Sa 08.30 - 11.30 / 13.30 - 16.00 Uhr
• Ordures ménagères – sacs officiels ou munis de la vignette communale
  bis max. 110 Liter-Säcke: wöchentliche Sammlung jeweils am Mittwoch. Bereitstellen bis spätestens 12.30 Uhr. Ramassage
• Déchets inertes (petites quantités)
  • Déchèterie
  Schuttmulde durch Verursacher / Sammelcontainer Sportplatz
  Geringe Mengen werden nur gegen Gebühr (siehe Gebührenseite des Abfallkalenders) entgegengenommen. Déchèterie
• Tournée spéciale branches
  Hecken-, Baum- und Sträucherschnitt
  Häckseldienst im Frühjahr und im Herbst, Detailinformationen folgen zur gegebenen Zeit mittels Flugblatt in alle Haushaltungen, Terminverschiebungen gegenüber dem Abfallkalender vorbehalten Ramassage
• Capsules Nespresso (aluminium)
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz Déchèterie
• Tubes lumineux (néon) / LED
  Fachgeschäft
  Nur normale Glühbirnen und Halogenglühlampen gehören in den Hauskehricht.
• Médicaments
  Apotheken
  Abgelaufene Medikamente können in jeder Apotheke abgegeben werden.
• Ferraille (objets métalliques)
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  andere Stoffe sind vom Metall zu trennen Déchèterie
• Huiles minérales et végétales
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  Motorenöle von Speiseölen und -fetten trennen, Behälter gehören in den Hauskehricht Déchèterie
• Papier et carton
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  Papier bündeln, Kartonschachteln flachlegen, kein beschichtetes Papier (z.B. Milchbeutel etc.) Déchèterie
• PET
  Sammelstellen bei den Verkaufsstellen
  keine Oelflaschen
• Autres déchets plastiques
  öffentliche Entsorgungsstellen
  sämtliche Verpackungen (z.B. Milchbeutel) aus Kunststoff siehe unter www.sammelsack.ch
  Sammelsäcke sind bei den Entsorgungsstellen erhältlich
  
• Flacons en plastique avec bouchon
  Spülmittel- und Shampooflaschen usw. dürfen nicht als PET entsorgt werden. Sie sind mit dem Hauskehricht oder in den Sammelsäcken für Plastikabfälle zu entsorgen.
• Gazon
  • Déchèterie
  Grünabfälle / Gratismulde Sammelstelle
  Mulde ausserhalb der Öffnungszeiten der Sammelstelle zugänglich. Nur Laub, Rasen und Gartenabfälle dürfen entsorgt werden! / kein Heckenschnitt!!! Grosse Mengen (ab 1 m3) sind öffentlichen Entsorgungsstellen abzuliefern! Déchèterie
• Pneus
  Fachgeschäft
  Reifen bzw. Pneus der Verkaufsstelle zurückbringen
• Déchets encombrants combustibles
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  max. 200 x 25 cm bzw. 1 m3, keine Polstergruppen
  und Möbel.
  Sperrgut wird nur gegen Gebühr (siehe Gebührenseite
  des Abfallkalenders) entgegen genommen
  Déchèterie
• Textiles et chaussures
  • Déchèterie
  Sammelcontainer Sportplatz
  nur saubere und brauchbare Kleider bzw. Schuhe Déchèterie
• Dépouilles d'animaux
  Kadaversammelstelle SANIMA
  Bundtels - Strittacher, Düdingen
  (026 492 04 52 / 026 305 22 84)
  Öffnungszeiten: Mo - Sa 09.00 - 11.00 Uhr